مفتاح التقويم

• 5

  يوم عمل

  يوم عمل عادي، يُعرض بنص أسود على خلفية سادة.

• 7

  عطلة نهاية الأسبوع

  تظهر أيام عطلة نهاية الأسبوع بنص أحمر على خلفية عادية. وتحديد هذه الأيام يتبع البلد المعروض — السبت والأحد في معظم البلدان.

• 12

  عطلة رسمية

  عطلة رسمية على مستوى البلاد، بتعبئة حمراء كاملة ونص أبيض.

• 10

  عطلة إقليمية

  عطلة رسمية تُطبَّق في بعض الولايات أو المقاطعات أو المناطق فقط، وتظهر بدرجة حمراء أفتح.

• 28

  عطلة جزء من اليوم

  عطلة رسمية لا تشمل سوى جزءاً من اليوم؛ فيوم الجمهورية في تركيا يبدأ الساعة 13:00 من 28 أكتوبر، وليلة عيد الميلاد عطلة رسمية في جنوب أستراليا والإقليم الشمالي من الساعة 19:00. يُملأ نصف المربع: باللون الأحمر الكامل للعطلات حين تكون تلك الساعات للبلاد كلها، وبلون العطلة الإقليمية حين تكون لمنطقة واحدة فقط. وتذكر قائمة العطلات التوقيت.

• 13

  عطلة لبعض الموظفين

  عطلة رسمية لا يحصل عليها سوى جزء من العاملين؛ فيوم مراسم الحراثة الملكية في تايلاند، مثلاً، مخصص عموماً للخدمة العامة في البلاد كلها. يُظلَّل المربع بخطوط مائلة، وفوق لون العطلة الإقليمية إذا كان اليوم عطلة إقليمية أيضاً، مثل ثلاثاء الفصح في تسمانيا. وتوضح قائمة العطلات لمن تنطبق.

• 22

  يوم تسوق

  يوم يجوز فيه فتح المتاجر حيث يفرض القانون إغلاقها عادةً — غالبًا يوم أحد كما في بولندا والنرويج، لكن أقاليم إسبانيا تجيز أيضًا أيام العطل الرسمية. مسطَّر باللون الأخضر.

• 14

  يوم عمل تعويضي

  يوم من عطلة نهاية الأسبوع تأمر الحكومة بالعمل فيه حتى تمتد العطلة الرسمية مدة أطول — وهكذا تُطيل الصين عيد الربيع. يظهر بخط أسود عريض، مثل يوم العمل الذي صار إليه، بدلاً من أحمر نهاية الأسبوع.

• 2

  يوم راحة مقرر

  يوم عمل أمرت الحكومة بأخذه إجازة لإطالة عطلة رسمية — هكذا تصل المجر عطلاتها، وتعوّض ذلك بيوم سبت عمل. يظهر بالأحمر العريض، كيوم الراحة الذي أصبح عليه، بدلاً من أسود أيام العمل.

• 26

  يوم إغلاق

  إغلاق بحكم القانون، دون أجر عطلة. يُميَّز بزاوية كهرمانية — بكامل درجته حين يشمل الإغلاق كل النطاق الذي يعرضه التقويم، وأفتح حين لا يشمل سوى جزء منه.

• 24

  يوم إغلاق جزء من اليوم

  إغلاق بحكم القانون لجزء من اليوم لا ليوم كامل — في النمسا وألمانيا والمجر يجوز للمتاجر أن تعمل حتى الساعة 14:00 في 24 ديسمبر ثم يجب أن تُغلق. الزاوية الكهرمانية مقطوعة عند منتصفها، تمامًا كما يتوقف ملء عطلة جزء من اليوم عند المنتصف؛ أما الزاوية الكاملة فتعني اليوم بأكمله. وقائمة الإغلاق تذكر الساعات.

• 4

  يوم عطلة بديل مرجَّح

  يوم عطلة بديل عن عطلة رسمية تصادف يوم السبت، لم يُثبَّت تاريخه رسميًا بعد، ويُحدَّد بإطار أحمر متقطع. وعند تأكيد التاريخ يصبح الإطار متصلاً.

• 3

  يوم عطلة بديل مؤكَّد

  يوم عطلة بديل مؤكَّد رسميًا، ويُحدَّد بإطار أحمر متصل. وإذا لم يحصل عليه سوى جزء من العاملين — الخدمة العامة مثلاً — يُظلَّل المربع بخطوط مائلة، وتوضح القائمة لمن ينطبق.

• 9

  اليوم

  التاريخ الحالي، بدائرة زرقاء داكنة مملوءة.

• 9

  اليوم في يوم معلَّم

  عندما يكون اليوم عطلة أو يومًا معلَّمًا آخر، تحتفظ الخانة بلون ذلك اليوم وشكله وتظهر الدائرة الزرقاء داخلها.

أيام الفتح التجاري وأيام الراحة البديلة تظهر فقط للدول التي تطبّقها.

تصفح التقويمات