কর্মদিবস
একটি সাধারণ কর্মদিবস, সাদামাটা পটভূমিতে কালো লেখায় দেখানো হয়।
সাপ্তাহিক ছুটি
সপ্তাহান্তের দিনগুলি সাদামাটা পটভূমিতে লাল অক্ষরে দেখানো হয়। কোন দিনগুলি সপ্তাহান্ত, তা নির্ভর করে প্রদর্শিত দেশের উপর — বেশিরভাগ দেশে শনিবার ও রবিবার।
সরকারি ছুটি
সারা দেশে প্রযোজ্য সরকারি ছুটি, গাঢ় লাল রঙে ভরাট ও সাদা অক্ষরে।
আঞ্চলিক ছুটি
কেবল কিছু রাজ্য, প্রদেশ বা অঞ্চলে পালিত সরকারি ছুটি, হালকা লাল আভায় দেখানো হয়।
দিনের কিছু সময়ের ছুটি
এমন সরকারি ছুটি যা দিনের কেবল একটি অংশজুড়ে থাকে — তুরস্কে প্রজাতন্ত্র দিবস ২৮ অক্টোবর ১৩:০০-এ শুরু হয়, আর দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া ও নর্দার্ন টেরিটরিতে বড়দিনের আগের সন্ধ্যা ১৯:০০ থেকে ছুটি। ঘরের অর্ধেক ভরা থাকে: সেই ঘণ্টাগুলো সারা দেশের হলে পূর্ণ ছুটির লাল রঙে, কেবল একটি অঞ্চলের হলে আঞ্চলিক রঙে। সময় ছুটির তালিকায় দেওয়া থাকে।
কিছু কর্মীর জন্য ছুটি
এমন সরকারি ছুটি যা কেবল একাংশ কর্মী পান — যেমন থাইল্যান্ডের রাজকীয় হলকর্ষণ অনুষ্ঠান দিবস সারা দেশে সাধারণত কেবল সরকারি চাকরিজীবীদের জন্য। ঘরে তির্যক ডোরা যোগ হয়, আর দিনটি কোনো অঞ্চলেরও ছুটি হলে — যেমন তাসমানিয়ার ইস্টার মঙ্গলবার — ডোরা আঞ্চলিক রঙের উপরে পড়ে। ছুটির তালিকায় লেখা থাকে এটি কাদের জন্য।
দোকান খোলার দিন
যেসব দেশে আইন সাধারণত দোকান বন্ধ রাখে, সেখানে দোকান খোলা রাখার অনুমোদিত দিন — সাধারণত রবিবার, যেমন পোল্যান্ড ও নরওয়েতে, তবে স্পেনের অঞ্চলগুলি সরকারি ছুটিও অনুমোদন করে। সবুজ রঙে আন্ডারলাইন করা।
ক্ষতিপূরণমূলক কর্মদিবস
সপ্তাহান্তের যে দিনটিতে সরকার কাজ করার নির্দেশ দিয়েছে, যাতে সরকারি ছুটি আরও দীর্ঘ হতে পারে — চীন এভাবেই তার বসন্ত উৎসবের ছুটি বাড়ায়। সপ্তাহান্তের লালের বদলে, কর্মদিবসে পরিণত হওয়ার অনুরূপ মোটা কালো অক্ষরে দেখানো হয়।
নির্ধারিত বিশ্রাম দিবস
একটি কর্মদিবস যা সরকার ছুটি ঘোষণা করেছে, যাতে সরকারি ছুটি দীর্ঘতর হয় — হাঙ্গেরি এভাবেই ছুটি জোড়া দেয় এবং একটি কর্মদিবস শনিবার দিয়ে তার মূল্য মেটায়। কর্মদিবসের কালোর বদলে, বিশ্রাম দিবসে পরিণত হওয়ায় মোটা লাল রঙে দেখানো হয়।
বন্ধের দিন
আইন অনুযায়ী বন্ধ, তবে ছুটির বেতন ছাড়া। অ্যাম্বার কোণ দিয়ে চিহ্নিত — ক্যালেন্ডারে দেখানো পুরো অঞ্চলে বন্ধ প্রযোজ্য হলে পূর্ণ রঙে, আর তার কেবল একটি অংশে প্রযোজ্য হলে হালকা রঙে।
দিনের কিছু সময়ের বন্ধের দিন
আইন অনুযায়ী সারা দিন নয়, দিনের কিছু সময়ের জন্য বন্ধ — অস্ট্রিয়া, জার্মানি ও হাঙ্গেরিতে ২৪ ডিসেম্বর দোকান ১৪:০০ পর্যন্ত খোলা রাখা যায়, তারপর বন্ধ করতে হয়। অ্যাম্বার কোণটি অর্ধেকে কাটা, যেমন দিনের কিছু সময়ের ছুটির রং অর্ধেকে থেমে যায়; পূর্ণ কোণ মানে সারা দিন বন্ধ। বন্ধের তালিকায় সময় দেওয়া আছে।
সম্ভাব্য বিকল্প ছুটি
শনিবারে পড়া ছুটির বিপরীতে বিকল্প ছুটি, যার তারিখ এখনও আনুষ্ঠানিকভাবে নিশ্চিত হয়নি; লাল ছেদরেখায় চিহ্নিত। তারিখ নিশ্চিত হলে রেখাটি নিরবচ্ছিন্ন হয়ে যায়।
নিশ্চিত বিকল্প ছুটি
আনুষ্ঠানিকভাবে নিশ্চিত বিকল্প ছুটি, নিরবচ্ছিন্ন লাল রেখায় চিহ্নিত। যদি কেবল একাংশ কর্মী এটি পান — যেমন কেবল সরকারি চাকরিজীবীরা — তবে ঘরে তির্যক ডোরা যোগ হয় এবং তালিকায় লেখা থাকে এটি কাদের জন্য।
আজ
বর্তমান তারিখ, গাঢ় নীল ভরাট বৃত্তে।
চিহ্নিত দিনে আজ
আজ যদি একই সঙ্গে ছুটি বা অন্য চিহ্নিত দিন হয়, ঘরটি সেই দিনের রঙ ও আকৃতি রাখে এবং নীল বৃত্ত তার ভেতরে দেখা যায়।
দোকান খোলার দিন ও বিকল্প ছুটি কেবল প্রযোজ্য দেশগুলোর জন্য দেখানো হয়।