راهنمای نشانه‌ها

راهنمای نشانه‌های تقویم

هر تاریخ در تقویم سالانه با رنگ یا شکلی مشخص شده است. معنای هر نشانه در ادامه آمده است.

  • روز کاری

    یک روز کاری معمولی که با نوشتهٔ سیاه روی زمینهٔ ساده نمایش داده می‌شود.

  • آخر هفته

    روزهای آخر هفته با متن قرمز و بدون پس‌زمینه نمایش داده می‌شوند. اینکه کدام روزها هستند به کشور نمایش‌داده‌شده بستگی دارد — در بیشتر کشورها شنبه و یکشنبه.

  • تعطیل رسمی

    تعطیل رسمی سراسری، با پس‌زمینهٔ قرمز یکدست و متن سفید.

  • تعطیل منطقه‌ای

    تعطیل رسمی که فقط در برخی ایالت‌ها، استان‌ها یا مناطق اجرا می‌شود و با قرمز روشن‌تر نمایش داده می‌شود.

  • تعطیلی بخشی از روز

    تعطیلی رسمی که تنها بخشی از روز را دربر می‌گیرد؛ روز جمهوری در ترکیه ۲۸ اکتبر ساعت ۱۳:۰۰ آغاز می‌شود و شب کریسمس در استرالیای جنوبی و قلمرو شمالی از ساعت ۱۹:۰۰ تعطیل رسمی است. نیمی از خانه پر می‌شود: با قرمز کامل تعطیلات هنگامی که آن ساعت‌ها از آنِ سراسر کشور است، و با رنگ تعطیلی منطقه‌ای هنگامی که تنها از آنِ یک منطقه است. ساعت‌ها در فهرست تعطیلات آمده است.

  • تعطیلی برای برخی از کارکنان

    تعطیلی رسمی که تنها بخشی از شاغلان از آن برخوردار می‌شوند؛ برای نمونه روز مراسم سلطنتی شخم‌زنی در تایلند معمولاً در سراسر کشور فقط ویژهٔ خدمات دولتی است. خانه با خط‌های مورب هاشور می‌خورد و اگر آن روز تعطیلی منطقه‌ای هم باشد — مانند سه‌شنبهٔ عید پاک در تاسمانی — هاشور روی رنگ تعطیلی منطقه‌ای می‌نشیند. فهرست تعطیلات می‌گوید برای چه کسانی است.

  • روز بازگشایی فروشگاه‌ها

    روزی که فروشگاه‌ها می‌توانند در کشورهایی که قانون معمولاً آن‌ها را تعطیل نگه می‌دارد باز باشند — بیشتر یکشنبه، مانند لهستان و نروژ، اما مناطق اسپانیا روزهای تعطیل رسمی را هم مجاز می‌کنند. با خط زیر سبز.

  • روز کاری جبرانی

    روزی از آخر هفته که دولت کار کردن در آن را الزامی کرده است تا تعطیلات رسمی طولانی‌تر شود — چین جشن سال نو خود را این‌گونه طولانی می‌کند. به جای قرمز آخر هفته، با نوشتهٔ سیاه پررنگ نمایش داده می‌شود، مانند روز کاری که به آن تبدیل شده است.

  • روز استراحت تعیین‌شده

    روز کاری‌ای که دولت آن را تعطیل اعلام کرده تا تعطیلات رسمی طولانی‌تر شود — مجارستان این‌گونه تعطیلات را به هم وصل می‌کند و بهای آن را با یک شنبهٔ کاری می‌پردازد. به‌جای سیاهِ روز کاری، با قرمز پررنگ نشان داده می‌شود، همچون روز استراحتی که به آن تبدیل شده است.

  • روز تعطیلی

    تعطیلی به حکم قانون، بدون دستمزد تعطیل رسمی. با گوشه‌ای کهربایی مشخص می‌شود — با رنگ کامل وقتی تعطیلی همهٔ محدوده‌ای را که تقویم نشان می‌دهد دربر می‌گیرد، و روشن‌تر وقتی تنها بخشی از آن را.

  • روز تعطیلی بخشی از روز

    تعطیلی به حکم قانون تنها برای بخشی از روز و نه تمام آن — در اتریش، آلمان و مجارستان فروشگاه‌ها در ۲۴ دسامبر تا ساعت ۱۴ می‌توانند باز باشند و پس از آن باید ببندند. گوشهٔ کهربایی از نیمه بریده شده است، همان‌گونه که رنگ تعطیلی بخشی از روز در نیمه متوقف می‌شود؛ گوشهٔ کامل یعنی تمام روز. ساعت‌ها در فهرست روزهای تعطیلی آمده است.

  • روز جبرانی تأییدنشده

    روز جبرانی برای تعطیلی که به شنبه می‌افتد و تاریخ آن هنوز رسماً تأیید نشده است، با کادر قرمز خط‌چین. پس از تأیید تاریخ، کادر پیوسته می‌شود.

  • روز جبرانی تأییدشده

    روز جبرانی که رسماً تأیید شده است، با کادر قرمز پیوسته. اگر تنها بخشی از شاغلان از آن برخوردار شوند — برای نمونه فقط خدمات دولتی — خانه با خط‌های مورب هاشور می‌خورد و فهرست می‌گوید برای چه کسانی است.

  • امروز

    تاریخ جاری، با دایرهٔ توپر سرمه‌ای.

  • امروز در روزی نشانه‌دار

    وقتی امروز هم‌زمان تعطیل یا روز نشانه‌دار دیگری باشد، خانه رنگ و شکل همان روز را حفظ می‌کند و دایرهٔ آبی درون آن دیده می‌شود.

روزهای بازگشایی فروشگاه‌ها و روزهای جبرانی فقط برای کشورهایی نمایش داده می‌شوند که چنین قاعده‌ای دارند.

مرور تقویم‌ها