Legenda

Legenda do calendário

Cada data do calendário anual é marcada com uma cor ou uma forma. Veja o que cada uma significa.

  • Dia útil

    Um dia útil comum, apresentado em texto preto sobre fundo liso.

  • Fim de semana

    Os dias de fim de semana aparecem em texto vermelho sobre fundo liso. Quais são depende do país mostrado — sábado e domingo na maioria deles.

  • Feriado

    Feriado oficial de âmbito nacional, preenchido a vermelho com texto branco.

  • Feriado regional

    Feriado oficial observado apenas em alguns estados, províncias ou regiões, apresentado num tom de vermelho mais claro.

  • Feriado de parte do dia

    Um feriado oficial que cobre apenas parte do dia: o Dia da República na Turquia começa às 13:00 de 28 de outubro, e a Véspera de Natal é feriado na Austrália Meridional e no Território do Norte a partir das 19:00. Metade da célula fica preenchida: no vermelho pleno dos feriados quando essas horas são de todo o país, e no tom regional quando são só de uma região. A lista de feriados indica o horário.

  • Feriado para parte dos empregados

    Um feriado oficial de que só parte dos trabalhadores usufrui: o Dia da Cerimônia Real da Lavoura na Tailândia, por exemplo, é geralmente apenas para a função pública, em todo o país. A célula fica com riscas diagonais, sobre o tom regional quando o dia é também o de uma região, como a Terça-feira de Páscoa na Tasmânia. A lista de feriados indica a quem se aplica.

  • Dia de comércio

    Um dia em que as lojas podem abrir onde a lei normalmente as mantém fechadas — geralmente um domingo, como na Polónia e na Noruega, mas as regiões espanholas também autorizam feriados. Sublinhado a verde.

  • Dia de trabalho compensatório

    Um dia de fim de semana em que o governo determina que se trabalhe, para que um feriado dure mais — é assim que a China prolonga o Ano Novo Chinês. Aparece a preto e a negrito, como o dia útil em que se tornou, em vez do vermelho do fim de semana.

  • Dia de descanso designado

    Um dia útil que o governo mandou folgar, para que um feriado dure mais — é assim que a Hungria faz as suas pontes, pagando-as com um sábado trabalhado. Mostrado a vermelho e a negrito, como o dia de descanso em que se tornou, em vez do preto dos dias úteis.

  • Dia de encerramento

    Encerramento obrigatório por lei, sem pagamento de feriado. Assinalado com um canto âmbar, na cor plena quando o encerramento abrange todo o âmbito que o calendário mostra, e mais claro quando abrange apenas parte dele.

  • Dia de encerramento de parte do dia

    Encerramento obrigatório por lei durante parte do dia e não durante o dia inteiro — na Áustria, na Alemanha e na Hungria as lojas podem abrir até às 14:00 de 24 de dezembro e têm de fechar depois disso. O canto âmbar aparece cortado a meio, tal como o preenchimento de um feriado de parte do dia para a meio; um canto inteiro significa o dia todo. A lista de encerramentos indica as horas.

  • Folga compensatória provável

    Folga compensatória por um feriado que cai a um sábado, ainda sem data oficial confirmada, com contorno vermelho tracejado. Quando a data é confirmada, o contorno passa a contínuo.

  • Folga compensatória confirmada

    Folga compensatória confirmada oficialmente, com contorno vermelho contínuo. Se dele só usufruir parte dos trabalhadores — a função pública, por exemplo —, a célula fica com riscas diagonais e a lista indica a quem se aplica.

  • Hoje

    A data atual, preenchida com um círculo azul-escuro.

  • Hoje num dia marcado

    Quando hoje é também um feriado ou outro dia marcado, a célula mantém a cor e a forma desse dia e o círculo azul aparece dentro dela.

Os dias de abertura comercial e as folgas compensatórias só aparecem nos países onde se aplicam.

Ver calendários